Does your product marketing team sit in marketing, product management or someplace else?

This is a really great question and one that will define the role you play in the organization greatly. I like to say that when the PMM team sits in Product Management, they become capital P Product,

Our team, Portfolio Messaging (product, industry and solutions) are part of the Product organization (I report to the Chief Product Officer) to help build synergy with Product Management and solutions