I’d set expectations upfront -- this is all new to us and our primary goal initially will be learning. Start with your hypotheses and treat your work as tests to help you learn faster with more structure. These investments upfront pay off in the long run, allowing you to validate / in-validate hypotheses before spending too much on something that wasn’t quite right, or doesn’t pan out.
Also, it can be helpful to set ranges and implications. If we achieve below X, we won’t invest further. If we achieve between X and Y, this will be our course of action. If we achieve Z, it clearly warrants further investment.