My answer depends on the content and size of the team. Ideally:
A lot of the ones listed--help articles, knowledge base, how-to, FAQs---should
likely live with a technical writing team.
On product videos, that should ideally be a partnership between the product (and
product design team) and...more